60 biscuits chinois | 60 Chinese Cookies
by Lew Yung-Chien & Lew Yung-ChienInspiré du célèbre biscuit et de ses légendaires prédictions, ce petit livre nous invite à méditer sur soixante pensées positives, tant humoristiques que sages. Chacune des maximes est accompagnée d'une calligraphie chinoise en noir et rouge.
Pourquoi soixante ? Jacques Languirand nous l'explique dans la préface de l'ouvrage : “Pour les Chinois, le chiffre 60 représente un cercle, un cycle complet. Ce livre veut ainsi offrir symboliquement au lecteur la chance de parcourir le cycle de sa vie, quel que soit son âge. Car à chaque étape de sa vie, l'être humain accumule des informations et les traite selon sa personnalité et les dispositions de son esprit.”
//
Inspired by the famous cookie and its legendary predictions, this little book invites readers to meditate on sixty inspirational thoughts filled with humour and wisdom. Each proverb comes with its own black and red Chinese calligraphy.
Why sixty? Jacques Languirand explains in the work's foreword: "For Chinese people, 60 is the number that represents a circle, a complete cycle. Therefore, this book gives readers the opportunity to symbolically go over their lifecycle no matter their age. Because at each stage of their life, human beings gather and process information according to their personality and their mindset."
Contributors
Lew Yung-Chien, author
Lew Yung-Chien est né à Shanghai. Diplômé en arts de l'Université Normale Nationale de Taiwan, il a terminé ses études de dessin et d'arts graphiques à l'École supérieure des arts modernes de Paris. Ayant fait du taï-chi sa passion, il l'enseigne à l'université ainsi que dans différents hôpitaux et parcs de Montréal. Auteur des livres L'esprit du taï-chi (2009) et Éclats d'éternité (2017) il se consacre également à la calligraphie, à la photographie, à la peinture et à la poterie. Lew Yung-Chien est membre de l'Académie royale des arts du Canada.
Lew Yung-Chien, author
Lew Yung-Chien was born in Shanghai. An Arts Graduate from the National Taiwan Normal University, he finished his studies in design and graphic arts at the École supérieure des arts modernes de Paris. He teaches tai chi, his passion, at the university as well as in various hospitals and parks in the Montreal area. He is the author of L'esprit du taï-chi (2009) and of Glimmerings of Eternity (2017), and he also devotes himself to art forms such as calligraphy, photography, painting and pottery. In 2014, he was elected to membership in the Royal Canadian Academy of Arts.
Reviews
- Tout le monde aime les biscuits chinois. Ces fortune cookies nous plaisent pour une seule raison : ils recèlent de petits morceaux de papier sur lesquels on peut lire des messages tantôt profonds, tantôt absurdes. Histoire de satisfaire notre appétit pour les maximes énigmatiques tout en évitant les calories, on se tourne vers "60 biscuits chinois", qui contient 60 pensées positives sur lesquelles cogiter pendant la journée. - Marc-André Lemieux, Journal Métro Link to review
- Everyone loves Chinese cookies. These fortune cookies please us for one reason: they contain small pieces of paper on which we can read messages that are sometimes deep, sometimes absurd. To satisfy our appetite for enigmatic maxims while avoiding unnecessary calories, we turn to "60 Chinese cookies," a book that contains 60 positive thoughts we can ponder during the day. - Marc-André Lemieux, Journal Métro Link to review
Rights Holder
Rights Holder: les éditions du passage
email: info@editionsdupassage.com
website: http://www.editionsdupassage.com/fr/
rights sold: USA
rights available: World, excl. USA, Canada
Additional Information
age range: General
number of pages: 128
publication date: 10/19/2011
Original language of pub: anglais, français et chinois
Materials Available: finished book